Guides / Exporter une conversation Teams vers Excel

Comment exporter une conversation Microsoft Teams vers Excel ou CSV

Vous voulez vos messages Teams dans un tableur pour filtrer, compter ou garder une trace ? Teams n’a aucun bouton d’export, et le copier-coller perd l’expéditeur, les dates et la structure. Voici comment obtenir une ligne propre par message dans Excel ou Google Sheets.

Par Pierre Carron · Mis à jour en octobre 2026

Étape par étape

  1. Installez Chat Exporter for Teams. Ajoutez-le à Chrome, Edge ou Brave, ouvrez Teams sur le web (teams.microsoft.com ou teams.live.com) et connectez-vous.
  2. Chargez mes conversations. Cliquez sur l’icône de l’extension, puis sur « Charger mes conversations ». Elle lit les conversations que vous voyez déjà dans l’onglet où vous êtes connecté.
  3. Choisissez la conversation et la période. Sélectionnez une conversation individuelle, de groupe, de réunion ou de canal. Avec Pro, vous pouvez définir un filtre de date pour n’exporter que la période voulue ; faites d’abord défiler vers le haut dans Teams pour les messages plus anciens.
  4. Exportez en CSV. Choisissez Excel/CSV. Le fichier s’ouvre dans Excel, Google Sheets ou Numbers avec les accents et les emoji intacts, une ligne par message.
Essayez-le gratuitement sur une conversation. La version gratuite enregistre les 100 derniers messages de chaque conversation en texte et CSV. Pro coûte 27,90 $ une seule fois, pour tout l’historique, le PDF probant et tous les formats.

Pourquoi Teams n’a pas d’export vers un tableur

Teams est conçu pour discuter, pas pour récupérer vos messages. Il n’y a pas d’« export vers Excel », et les outils eDiscovery d’administration qui peuvent exporter des conversations exigent un accès informatique et produisent des fichiers techniques, pas un tableur bien rangé. Pour vos propres conversations, vous êtes livré à vous-même.

Copier-coller une conversation dans Excel écrase tout dans une seule cellule ou en un fouillis de lignes : vous perdez qui a envoyé chaque message, les horodatages et le fil des réponses. Une longue conversation est impossible à nettoyer à la main.

Ce que vous obtenez dans le CSV

Une ligne par message, avec l’expéditeur, la date et l’heure, la conversation à laquelle il appartient, le texte du message, et s’il s’agit d’une réponse. Comme chaque message a sa propre ligne, vous pouvez trier par date, filtrer par expéditeur, compter les messages par personne ou créer un tableau croisé dynamique.

Les en-têtes restent en anglais pour que le fichier fonctionne dans n’importe quelle langue d’Excel ou de Google Sheets. Le JSON est aussi disponible si vous transmettez la conversation à un autre outil.

Seulement vos propres conversations, sans administrateur

L’extension lit les conversations que vous pouvez déjà ouvrir, via l’onglet Teams où vous êtes connecté. Il n’y a aucun export administrateur à demander, aucun mot de passe à saisir, et rien n’est envoyé, ni à nous ni à qui que ce soit : le tableur est construit dans votre navigateur et enregistré sur votre ordinateur.

Les données professionnelles peuvent toutefois être couvertes par les règles de votre employeur : vérifiez ce que vous êtes autorisé à conserver avant d’exporter une conversation professionnelle.

Version gratuite et limites

La version gratuite exporte les 100 derniers messages de chaque conversation en texte et CSV. Pro (27,90 $ une seule fois) exporte tout l’historique en cache, ajoute le filtre de date, les images, le PDF probant et tous les formats. Elle fonctionne avec les comptes personnels sur teams.live.com et les comptes professionnels ou scolaires sur teams.microsoft.com.

Autres guides